-
1 hackney carriage
nouna taxi.عَرَبَة أُجْرَه -
2 hackney
[ˈhæknɪ]See: -
3 voiture de louage
-
4 vuokravaunut
• hackney carriage -
5 drožka
-
6 vettura di piazza
1) Ferr coach, carriage Brit, car Am2) (auto) car, automobile Amvettura da noleggio senza autista — car for self-drive hire Brit o rent Am
-
7 vettura di piazza
1) Ferr coach, carriage Brit, car Am2) (auto) car, automobile Amvettura da noleggio senza autista — car for self-drive hire Brit o rent Am
-
8 Droschke
f; -, -n1. HIST. cab, hackney carriage2. MOT. altm. taxi, cab* * *die Droschkefly; cab* * *Drọsch|ke ['drɔʃkə]f -, -n1) (= Pferdedroschke) (hackney) cab, hackney carriage* * *Drosch·ke<-, -n>[ˈdrɔʃkə]1. (Pferdedroschke) hackney cab [or carriage], coach* * *die; Droschke, Droschken2) (veralt.): (Taxi) [taxi-]cab* * *1. HIST cab, hackney carriage2. AUTO obs taxi, cab* * *die; Droschke, Droschken2) (veralt.): (Taxi) [taxi-]cab -
9 vettura
f motoring carrailway carriagevettura da corsa racing carin vettura! all aboard!* * *vettura s.f.1 ( carrozza) coach; ( automobile) car: vettura di piazza, ( taxi) taxi (cab) (o spec. amer. cab), ( carrozza) hackney cab (o hackney carriage)2 (ferr.) carriage, coach, (amer.) car, ( tranviaria) tram: vetture di prima, seconda classe, first, second class carriages; le vetture dirette sono in testa, the through-carriages are at the front // ( tutti) in vettura!, all aboard!3 ( trasporto) carriage: bestie da vettura, draught animals; (comm.) lettera di vettura, waybill (o consignment note).* * *[vet'tura]sostantivo femminile1) (auto) car2) (vagone) railway carriage BE, railroad car AEvettura di testa, di coda — first, last carriage o car
vettura di prima, seconda (classe) — first, second class carriage o car
3) (carrozza) carriage, coach* * *vettura/vet'tura/sostantivo f.1 (auto) car2 (vagone) railway carriage BE, railroad car AE; vettura di testa, di coda first, last carriage o car; vettura di prima, seconda (classe) first, second class carriage o car; in vettura! all aboard!3 (carrozza) carriage, coach. -
10 наёмный экипаж
1) General subject: cab, cabriolet, conveyance, gharry, hack, hackney, hackney carriage, hackney-carriage, jarvey, job carriage, ticca gharry2) Aviation: chartered crew3) French: fiacre4) Scornful: hireling (и т.п.) -
11 Fiaker
m; -s, -; österr.1. cab2. (Kutscher) coachman* * *der Fiakercab* * *Fi|ạ|ker ['fiakɐ]m -s, - (Aus)1) (= Kutsche) (hackney) cab2) (= Kutscher) cab driver, cabby (inf)* * *Fi·a·ker<-s, ->[ˈfi̯akɐ]m ÖSTERR* * *der; Fiakers, Fiaker (österr.) hackney carriage; cab* * *1. cab2. (Kutscher) coachman* * *der; Fiakers, Fiaker (österr.) hackney carriage; cab -
12 voiture
voiture [vwatyʀ]feminine nouna. ( = automobile) car• en voiture ! all aboard!c. ( = véhicule attelé, poussé) cart* * *vwatyʀ1) ( automobile) car, automobile US2) ( wagon) carriage GB, coach GB, car US•Phrasal Verbs:••à pied, à cheval, en voiture — by whatever means of transport
* * *vwatyʀ nf1) (= automobile) car2) (= wagon) coach, carriage* * *voiture nf2 Rail ( wagon) carriage GB, coach GB, car US; voiture de tête/de queue first/last carriage GB ou car US; voiture de première/seconde (classe) first/second class carriage GB ou car US; en voiture! all aboard!;voiture bélier ramraiding car; voiture à bras hand-drawn cart; voiture cellulaire prison van GB, police wagon US; voiture à cheval horse-drawn carriage; voiture de course racing car; voiture école driving-school car; voiture d'enfant pram GB, baby carriage US; voiture d'infirme wheelchair; voiture de location hire car GB, rental car US; voiture de location sans chauffeur self-drive hire car GB, rental car US; voiture particulière private car; voiture pie panda car GB, police car; voiture piégée booby-trapped car; voiture de place hired GB ou rental US chauffeur-driven limousine; voiture de poste stage coach; voiture de sport sports car; voiture de tourisme saloon (car) GB, sedan US; voiture sans permis very small car (which can be driven without a licence).à pied, à cheval, en voiture by whatever means of transport; se garer or se ranger des voitures to give up one's wild lifestyle.[vwatyr] nom fémininon y va en voiture? shall we go (there) by car?, shall we drive (there)?voiture de fonction ou de service company carb. [d'infirme] wheelchairvoiture de louage ou place hackney carriage -
13 dorożka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek hackney carriage, hackney, hack; Br. hansom (cab).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dorożka
-
14 leievogn
subst. (gammeldags) hackney carriage, hackney coach, job carriage, fiacre, remise, hackney -
15 Beförderungsfrist
Beförderungsfrist
period allowed for carriage;
• Beförderungsgebühr carriage, transport[ation] charge, (Post) postage;
• Beförderungsgebührensatz carriage (transporation) rates;
• Beförderungsgefahr risk of carriage, transport risk;
• Beförderungsgesellschaft highway carrier (US);
• Beförderungskosten carrying (forwarding) costs, cost of carriage (transportation), charges of carriage, transportation charges (costs), porterage, (Straße) haulage;
• Beförderungsleistungen transportation service;
• Beförderungsliste (Stellung) promotion list, advancement (promotion) roster;
• Beförderungsmittel vehicle, [means of] conveyance (transportation, US);
• öffentliche Beförderungsmittel hackney carriage, public conveyance (transportation, US);
• Beförderungsmöglichkeit[en] transport facilities, (Angestellter) opportunity to advance;
• Beförderungsplan (Stellung) advancement (promotion) roster;
• Beförderungspolitik (Stellung) promotional policy;
• Beförderungspreis freight and passenger rates;
• Beförderungsproblem (Stellung) seniority problem;
• Beförderungsregelungen (Stellung) promotion rules;
• Beförderungsrichtlinien (Stellung) lines of promotion;
• Beförderungsroheinnahmen (Bahn) gross traffics (US);
• Beförderungsrohr (Rohrpost) dispatch tube;
• Beförderungsschein waybill;
• Beförderungssteuer transport tax, railway passenger duty (Br.);
• Beförderungstabelle opportunity chart;
• Beförderungstag day of nomination;
• Beförderungstarif passenger tariff, (Güter) freight (US) (goods, Br.) tariff;
• Beförderungsunterlagen (Stellung) promotional material (US);
• Beförderungsunternehmen haulage contractor, carrier, forwarding (shipping, US) agent;
• Beförderungsverbot prohibited transport, (Post) fraud order;
• Beförderungsverfahren (Stellung) promotion practice;
• Beförderungs- und Transportverhältnis transportation ratio (US);
• Beförderungsvertrag contract of carriage, passage (shipping, US) contract;
• Beförderungsvorschriften dispatch (forwarding) instructions;
• Beförderungsweg way of transportation, route of travel, forwarding route, (Telegramm) route;
• Beförderungswesen transport, public transport service, transport[ation];
• allein auf Fähigkeiten und Leistungen beruhendes Beförderungswesen merit system (US). -
16 такси
1) General subject: cab, cabriolet, hack, hackney carriage, hackney-carriage, motor- cab, taxi2) American: yellow cab3) Engineering: taxicab4) British English: Joe Baxi (Cockney Rhyming Slang (Joe Baxi = taxi))5) Automobile industry: hansom cab, motor cab, taximeter car6) Jargon: smash and grab (Let's look for a smash and grab.), flounder (See if you can flag down a flounder.), dimbox, short7) Makarov: taxi-cab -
17 bérkocsi
cab, hackney-coach, hackney-carriage, hackney -
18 전세 마차
n. hackney carriage, hackney coach -
19 такси
нескл.
taxi(cab)* * ** * ** * *cabcabbingcabrioletcabshackneyhackney-carriagetaxitaxi-cabtaxiingtaxying -
20 fiacre
См. также в других словарях:
hackney carriage — ► NOUN Brit. ▪ the official term for a taxi … English terms dictionary
Hackney carriage — | | |A hackney or hackney carriage (also called a cab or hack ) is a carriage or automobile kept for hire. [ [http://onlinedictionary.datasegment.com/word/hackney Definition of hackney by the Online Dictionary from Datasegment.com] ] A livery… … Wikipedia
hackney carriage — UK [ˈhæknɪ ˌkærɪdʒ] / US [ˈhæknɪ ˌkerɪdʒ] noun [countable] Word forms hackney carriage : singular hackney carriage plural hackney carriages British 1) hackney carriage or hackney cab very formal a taxi 2) a carriage that was used as a taxi in the … English dictionary
hackney carriage — noun a carriage for hire • Syn: ↑hackney, ↑hackney coach • Hypernyms: ↑carriage, ↑equipage, ↑rig • Hyponyms: ↑four wheeler, ↑remise … Useful english dictionary
hackney carriage — hack|ney car|riage [ˈhækni ˌkærıdʒ] n BrE [Date: 1700 1800; Origin: Hackney; HACKNEYED] 1.) a carriage pulled by a horse, used in the past like a taxi 2.) also hackney cab formal a taxi … Dictionary of contemporary English
hackney carriage — noun (C) BrE also hackney coach AmE 1 a carriage pulled by a horse, used in the past like a taxi 2 also hackney cab formal a taxi … Longman dictionary of contemporary English
hackney-carriage — /ˈhækni kærɪdʒ/ (say haknee karij) noun any carriage or vehicle which plies for hire, originally horse drawn …
hackney carriage — noun The official name for a traditional London style taxi; a black cab … Wiktionary
hackney carriage — (England) taxicab … English contemporary dictionary
hackney carriage — noun Brit. the official term for a taxi … English new terms dictionary
hackney-carriage — … Useful english dictionary
